Relații tensionate între Germania și Ucraina: „Un afront!” 

„Vor veni zile grele” şi consecinţele economice ale invaziei ruse în Ucraina „sunt abia la început”, preşedintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, a transmis, duminică, un mesaj video cetățenilor germani, într-un discurs premergător unui concert de sprijin pentru ucraineni, desfăşurat la Palatul prezidenţial Bellevue.

Oficialul german, care nu a putut fi prezent la eveniment din cauza infectării cu Covid-19, a ținut să le reamintească cetățenilor săi că economia germană va fi puternic afectată de războiul din Europa de Est.

„Vor veni zile grele și trebuie să fim dispuşi să le înfruntăm dacă nu dorim ca solidaritatea să rămână doar vorbe. Şi purul adevăr este că ce este mai greu încă nu a venit”, a declarat Steinmeier.

Ţara sa, care importă din Rusia mai mult de 50% din necesarul de gaze naturale, a început sub guvernarea cancelarului social-democrat Olaf Scholz să ia măsuri de reducere a dependenţei energetice faţă de Rusia. Planul măreț al Germaniei este ca până la mijlocul verii să reducă la jumătate dependența de gazul rusesc și să nu mai aibă nici importuri de cărbune din Rusia până la toamnă.

Între timp, Andrij Melnyk, ambasadorul Ucrainei în Germania a refuzat să participe duminică la concertul de solidaritate organizat la Berlin și găzduit de reşedinţa şefului statului în semn de protest față de faptul că soliştii erau... ruşi, informează thelocal.de.

Concertul, susținut de renumita Filarmonică din Berlin, a fost difuzat la nivel național, cu compoziții ale compozitorilor polonezi, ruși și ucraineni interpretate de muzicieni belaruși, germani, ruși și ucraineni. Dar Andrij Melnyk, trimisul deschis al Kievului, care a fost foarte critic cu Germania încă de la începutul conflictului, a subliniat că soliştii — pianistul Evgeny Kissin şi baritonul Rodion Pogossov sunt amândoi ruşi.

„În mijlocul unui război împotriva civililor! Un afront. Îmi pare rău, stau deoparte”, a scris Melnyk pe Twitter, continuând: ”Doamne, de ce îi este atât de greu președintelui federal să recunoască că atâta timp cât bombe rusești cad asupra orașelor și mii de civili sunt uciși zi și noapte, noi, ucrainenii, nu vrem <marea cultură rusă>”.

Purtătoarea de cuvânt a președintelui, Cerstin Gammelin, și-a exprimat regretul față de decizia ambasadorului. Ea a subliniat că centrul programului a fost renumitul compozitor ucrainean Valentin Silvestrov, în vârstă de 84 de ani, care căutase refugiu la Berlin. Nu numai că lucrările lui au fost cântate la deschiderea și la sfârșitul concertului, ci el însuși a interpretat piesele pe care le-a compus.

În ultimele săptămâni, diplomatul ucrainean a fost omniprezent în talk-show-uri politice, susținându-și, de asemenea, cazul în lungi interviuri acordate celor mai mari instituții media din Germania. În cel mai recent interviu al său cu Frankfurter Allgemeine Zeitung, publicat duminică, Melnyk a descris o imagine nemăgulitoare a conversațiilor sale cu unii miniștri germani despre războiul Rusiei.

Ministrul de Finanțe Christian Lindner, a dezvăluit el, a spus că este inutil să trimită arme Ucrainei sau să țină băncile rusești departe de SWIFT, deoarece a estimat că Kievul „mai are doar câteva ore” înainte ca Rusia să preia conducerea. De altfel, în acest sens, ambasadorul Ucrainei a acuzat Germania de „ipocrizie”, acuzând cea mai bogată țară din Europa că vindea bunuri cu dublă utilizare Moscovei în trecutul nu atât de îndepărtat.

„A fost cea mai proastă conversație din viața mea”, a spus Melnyk ziarului, care l-a considerat „cel mai neobișnuit ambasador al tuturor timpurilor”.

„Vor veni zile grele” şi consecinţele economice ale invaziei ruse în Ucraina „sunt abia la început”, preşedintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, a transmis, duminică, un mesaj video cetățenilor germani, într-un discurs premergător unui concert de sprijin pentru ucraineni, desfăşurat la Palatul prezidenţial Bellevue.

Oficialul german, care nu a putut fi prezent la eveniment din cauza infectării cu Covid-19, a ținut să le reamintească cetățenilor săi că economia germană va fi puternic afectată de războiul din Europa de Est.

„Vor veni zile grele și trebuie să fim dispuşi să le înfruntăm dacă nu dorim ca solidaritatea să rămână doar vorbe. Şi purul adevăr este că ce este mai greu încă nu a venit”, a declarat Steinmeier.

Ţara sa, care importă din Rusia mai mult de 50% din necesarul de gaze naturale, a început sub guvernarea cancelarului social-democrat Olaf Scholz să ia măsuri de reducere a dependenţei energetice faţă de Rusia. Planul măreț al Germaniei este ca până la mijlocul verii să reducă la jumătate dependența de gazul rusesc și să nu mai aibă nici importuri de cărbune din Rusia până la toamnă.

Între timp, Andrij Melnyk, ambasadorul Ucrainei în Germania a refuzat să participe duminică la concertul de solidaritate organizat la Berlin și găzduit de reşedinţa şefului statului în semn de protest față de faptul că soliştii erau... ruşi, informează thelocal.de.

Concertul, susținut de renumita Filarmonică din Berlin, a fost difuzat la nivel național, cu compoziții ale compozitorilor polonezi, ruși și ucraineni interpretate de muzicieni belaruși, germani, ruși și ucraineni. Dar Andrij Melnyk, trimisul deschis al Kievului, care a fost foarte critic cu Germania încă de la începutul conflictului, a subliniat că soliştii — pianistul Evgeny Kissin şi baritonul Rodion Pogossov sunt amândoi ruşi.

„În mijlocul unui război împotriva civililor! Un afront. Îmi pare rău, stau deoparte”, a scris Melnyk pe Twitter, continuând: ”Doamne, de ce îi este atât de greu președintelui federal să recunoască că atâta timp cât bombe rusești cad asupra orașelor și mii de civili sunt uciși zi și noapte, noi, ucrainenii, nu vrem <marea cultură rusă>”.

Purtătoarea de cuvânt a președintelui, Cerstin Gammelin, și-a exprimat regretul față de decizia ambasadorului. Ea a subliniat că centrul programului a fost renumitul compozitor ucrainean Valentin Silvestrov, în vârstă de 84 de ani, care căutase refugiu la Berlin. Nu numai că lucrările lui au fost cântate la deschiderea și la sfârșitul concertului, ci el însuși a interpretat piesele pe care le-a compus.

În ultimele săptămâni, diplomatul ucrainean a fost omniprezent în talk-show-uri politice, susținându-și, de asemenea, cazul în lungi interviuri acordate celor mai mari instituții media din Germania. În cel mai recent interviu al său cu Frankfurter Allgemeine Zeitung, publicat duminică, Melnyk a descris o imagine nemăgulitoare a conversațiilor sale cu unii miniștri germani despre războiul Rusiei.

Ministrul de Finanțe Christian Lindner, a dezvăluit el, a spus că este inutil să trimită arme Ucrainei sau să țină băncile rusești departe de SWIFT, deoarece a estimat că Kievul „mai are doar câteva ore” înainte ca Rusia să preia conducerea. De altfel, în acest sens, ambasadorul Ucrainei a acuzat Germania de „ipocrizie”, acuzând cea mai bogată țară din Europa că vindea bunuri cu dublă utilizare Moscovei în trecutul nu atât de îndepărtat.

„A fost cea mai proastă conversație din viața mea”, a spus Melnyk ziarului, care l-a considerat „cel mai neobișnuit ambasador al tuturor timpurilor”.

 (Comentarii: 0)

Articole pe aceeasi tema:

Articole pe aceeasi tema: