Germania are un sistem de sprijin financiar pentru studenți cunoscut sub numele de BAföG - abrevierea pentru cuvântul ’kilometric’ Bundesausbildungsförderungsgesetz - a cărui pronunție pare o provocare în lecțiile de dicție și care se traduce Legea federală de asistență pentru formare profesională.

În multe cazuri, străinii sunt la fel de îndreptățiți să aplice pentru finanțarea studiilor ca și germanii. Iată ce trebuie să știi...

Ce este BAföG?

Încă din anii 1970, germanii din medii sărace au fost sprijiniți să ocupe un loc în cadrul universității, cu ideea că dificultățile financiare nu ar trebui să împiedice pe cineva să intre în învățământul superior. În forma sa actuală, legea prevede ca studenții din familiile cu posibilități financiare reduse să primească 853 EUR pe lună, din care jumătate este bursa și cealaltă jumătate reprezintă un împrumut pe care va trebui să-l rambursezi odată ce ai intrat în câmpul muncii. Suma maximă la care te poți aștepta să o plătești este de 10.000 EUR.

Aproximativ 460.000 de studenți au fost asistați prin intermediul fondurilor BAföG în 2020, ultimul an pentru care există cifre în acest sens.

Cine are dreptul la BAföG?

Există două condiții de bază ce țin de BAföG: vârsta sub 30 de ani pentru a aplica și părinți cu salarii mici.

Pentru restricția de vârstă există unele derogări. Dacă poți demonstra că nu ai putut începe un curs de studii înainte de împlinirea vârstei de 30 de ani din motive de sănătate sau familiale, este posibil să fii totuși eligibil mai târziu. De asemenea, dacă aplici pentru sprijin pentru o diplomă de master, poți aplica pentru BAföG până la vârsta de 35 de ani.

Conform legislației germane, părinții tăi au obligația de a-ți susține financiar educația. Asta înseamnă că autoritățile germane cer dovezi ale veniturilor lor pentru a evalua dacă ai nevoie de sprijin de la stat.

„Calculul veniturilor conform regulilor BAföG are loc indiferent dacă părinții locuiesc în Germania sau în străinătate. Acest lucru se aplică atât cetățenilor germani, cât și persoanelor cu naționalitate non-germană care sunt eligibile pentru sprijin în cadrul BAföG”, a confirmat un purtător de cuvânt al ministerului.

Dar străinii?

BAföG nu este doar pentru germani. De asemenea, pot aplica o întreagă varietate de cetățeni străini. Regulile pe baza cărora cetățenii străini au dreptul la sprijin financiar sunt destul de complicate. Dar următoarea listă de eligibilitate este oarecum exhaustivă:

• Dacă ești cetățean al UE sau dintr-o țară din SEE și locuiești în Germania de cel puțin cinci ani;
• Dacă ești căsătorit cu sau ești copilul unui cetățean al UE care locuiește în Germania de cel puțin cinci ani;
• Dacă ești cetățean al UE care locuiește și lucrează în Germania și al cărui curs de studii este legat de locul de muncă actual;
• Dacă nu ești cetățean al UE, dar ai obținut rezidența permanentă în Germania;
• Dacă ai primit statutul de refugiat;
• Dacă ai locuit în țară de cel puțin 15 luni ca persoană „tolerată” (adică ai solicitat azil și nu ai primit statutul de refugiat deplin) ;
• Dacă cel puțin unul dintre părinții tăi a trăit și a lucrat în Germania timp de trei din ultimii șase ani;
• Ești căsătorit/ă cu un cetățean german și te-ai mutat în Germania;
• Ești soțul/soția sau copilul unui cetățean străin care deține un permis de ședere permanentă.

Datorită complexității relative a acestor reguli, este recomandabil să discuți cu organizațiile locale care sprijină studenții, cum ar fi Studentenwerk Hamburg, StudierendenWERK BERLIN sau Studentenwerk München.

Cum funcționează rambursările?

Ministerul Federal al Educației afirmă că se așteaptă să rambursezi împrumutul chiar dacă te întorci în țara de origine după finalizarea studiilor.

Rambursarea începe la cinci ani după ce ai primit ultima tranșă a împrumutului, moment în care se așteaptă să plătești 130 EUR pe lună. Această sumă poate fi redusă dacă salariul tău este mic.

Dacă nu ai rambursat totul după 20 de ani, ești scutit de restul datoriei.

                                                      sursă foto: www.bmbf.de