Spre deosebire de alte țări din Europa, Germania este destul de tolerantă față de infracțiuni minore atunci când soliciți cetățenia - cum ar fi viteza pe drumurile publice. Dar chiar și o pedeapsă destul de mică de închisoare îți poate distruge șansele pentru o lungă perioadă de timp.

Spre exemplu, unui francez, care locuiește în Elveția de aproximativ 40 de ani, i s-a respins recent cererea de cetățenie elvețiană din cauza unei amenzi pentru viteză. De asemenea, noile legi din Danemarca ar putea, teoretic, să-i interzică cuiva să obțină cetățenia pentru o încălcare mai gravă a  vitezei. Așadar, ce zici de Germania?

Mulți rezidenți germani de lungă durată, care își pregătesc cererile pentru schimbările planificate în jurul dublei cetățenii, ar putea respira ușurați să știe că infracțiuni minore, cum ar fi excesul de viteză, mersul pe jos și călătoria pe U-Bahn fără bilet, îți pot aduce o mulțime de neplăceri, dar cel mai probabil, nu va afecta solicitarea de cetățenie.

Un criteriu pentru solicitarea cetățeniei germane este respectarea legislației germane. Solicitanții trebuie să își declare disponibilitatea de a adera la principiile Legii fundamentale germane - inclusiv egalitatea între bărbați și femei - și să nu aibă antecedente de comitere de infracțiuni grave.

Ce se consideră drept grav?

Se pare că 90 de zile este numărul magic. În general, dacă ai fost condamnat(ă) pentru o crimă care te-a dus la închisoare pentru 90 de zile sau mai mult, poți să-ți iei adio de la cetățenia germană. Dacă infracțiunea comisă este una minoră sau chiar dacă ai ispășit o pedeapsă în închisoare - ești încă în cărți să soliciți cetățenia germană dacă pedeapsa a fost mai mică de 90 de zile.

Ai fost reținut pentru viteză? Probabil ești ok. Ai primit o pedeapsă de 100 de zile pentru o bătaie zdravănă într-un bar? Nu.

Recidive și condamnări penale în alte țări

Regula celor 90 de zile nu este întotdeauna atât de decisivă. Unele infracțiuni, cum ar fi cele legate de droguri, pot duce la o pedeapsă de mai puțin de 90 de zile. Dar autoritățile sunt precauți cu recidiviștii când vine vorba de naturalizare.

În plus, nu contează doar condamnările din sistemul de justiție german. La naturalizare, Germania va ține cont și de oricare alte condamnări străine pe care le-ai putea avea.

Aici, sunt două lucruri pe care autoritățile le vor lua în considerare. În primul rând, dacă fapta săvârșită în străinătate reprezintă o infracțiune conform legislației germane. Acest lucru este important deoarece mulți dizidenți politici care veneau din alte țări în Germania ar fi putut fi arestați și condamnați pentru proteste pașnice sau pentru că au vorbit contra guvernului. Conform legislației germane, aceste condamnări și sentințe nu vor fi luate în considerare, deoarece nu sunt considerate infracțiuni conform legislației germane.

În al doilea rând, dacă ai fost condamnat pentru o infracțiune în străinătate, pedeapsa primită a fost proporțională? Cineva condamnat la 5 ani de pedeapsă în străinătate pentru o abatere care în Germania s-ar lăsa cu una de 30 de zile, solicitantul ar avea, totuși, o șansă la cetățenia germană.

Cât timp rămân infractorii condamnați neeligibili pentru cetățenia germană?

Germania menține un registru federal al sentințelor penale. Sentințele rămân înregistrate acolo până la 20 de ani de la data încheierii sentinței - deși unele dintre cele mai grave infracțiuni nu sunt niciodată șterse din registru. Atâta timp cât rămâne în registru o pedeapsă penală de peste 90 de zile, persoana condamnată este în general neeligibilă pentru cetățenia germană.

Pedepsele mai mici de 90 de zile sunt în mod normal șterse din registru după 5 ani. Pedepsele cuprinse între 90 de zile și un an sunt în mod normal șterse din registru după 10 ani.

Trebuie să declar condamnările din alte țări atunci când solicit cetățenia germană?

A minți în cererea de cetățenie germană este în sine o infracțiune. Oricine a mințit într-un astfel de document se poate aștepta la amenzi sau chiar la o pedeapsă cu închisoarea de până la 5 ani. Evident, o astfel de sentință ar face pe cineva să nu fie eligibil pentru a solicita cetățenia germană.